| 1. | Language ability was perceived as a barrier for learning it by both parents and working youths
家长和在职青年均认为语言能力会防碍他们学习资讯科技。 |
| 2. | The youth sample included 1 , 384 students from primary to tertiary level and 329 working youths
青少年的样本包括1 , 384名由小学至大专的学生及329名在职青年。 |
| 3. | Joins forces with other organisations to promote positive values and work ethics amongst working youth ; and
与其他机构携手合作，向在职青年推广正确的价值观及职业道德;及 |
| 4. | Though working youths spent four hours on computers every day , they mainly used the internet for entertainment and leisure
虽然在职青年每日会花4小时在电脑上，但他们主要利用互联网作娱乐和消遣的用途。 |
| 5. | Multi - function rooms should be set up at different proper places for working youth so that their needs will be met and their voices be heard
在适当的地方设立在职青少年活动场所，让他们在有需要时可以得到聆听支持及辅导。 |
| 6. | In the annual budget and planning , parish council should include a plan for its working youth , a plan of formation in faith and spiritual life , for example , to strengthen the faith of young people who join parish volunteer work
每年堂区计划中，应为在职青少年信仰或灵修上的培育拟定计划。例如：在堂区活动中，透过义工服务聚集青少年，深化他们的信仰。 |
| 7. | The current services at the diocesan pastoral centre for workers and the diocesan youth commission office should be reinforced and promoted , e . g . , expanding the services , reinforcing the public relations , increasing personnel , implementing the ideals of " ministry " for working youth
可考虑推广现有公教职工青年中心和青年牧民委员会办事处的宣传和服务，例如：扩大服务范围，增强对外宣传，增加工作人手或义工，注入在职青年牧民计划的理想。 |
